Brage Bragesson to potężny, szczery chłopak kierujący się prostymi wartościami. Życie nauczyło go walczyć z przeciwnościami losu, jako dziecko był lekko sparaliżowany, ale udało mu się pokonać kalectwo. Mieszka na odludziu, a jedynymi jego sąsiadami są śliczna Liv Bjornehiet i jej ojciec. Młodzi zakochują się w sobie, są razem szczęśliwi. Pewnego dnia jednak Brage opuszcza Liv i wraz z kuzynem wyrusza w świat. Po roku zaczyna tęsknić i chce wrócić do dziewczyny. Będąc w Hamburgu Brage i jego kuzyn wdają się jednak w bójkę ze skinami. Chłopak nieumyślnie zabija jednego z napastników i trafia do więzienia... |